Hlavnými hrdinami rozprávky Čertoviny sú dvaja nešikovní čerti Popelák a Uhelák, ktorí sú vládcom pekiel poslaní za trest do sveta, aby do mesiaca priviedli každý jednu hriešnu dušu. Úlohu sa im však od začiatku nedarí splniť, a namiesto toho, aby ľudí zvádzali k hriechom, im neúmyselne pomáhajú. V prestrojení za paholkov sa dostanú na statok a zdá sa, že konečne budú mať úspech. Vypočítavý sedliak totiž chce svoju dcéru Haničku vydať za nafúkaného statkára Kopyta. Hanička však miluje šuhaja Jána, a aby všetko dobre dopadlo, je potrebné vziať si na pomoc pekelné sily.

Starosta Pepan naozaj nemá kľudné Vianoce. Nepreslávi Kameňákov, pretože mu zatrhli unikátny projekt zjazdovky s veľkým skokanským mostíkom na neďalekom Řípe. Nepomohla ani protekcia pána prezidenta. Čím teda na Vianoce prekvapí Kameňákovčanov? Zázraky sa však dejú, zvlášť cez Vianoce. Na miestnom trhu si otvorí stánok najväčšia celoštátna celebrita, televízna veštkyňa Ruža. Tá spásonostne vyveští náhradné riešenie – klzisko! Do sviatočnej mely se pridá vianočný večierok učiteliek s pánskym striptýzom, pátranie po stratenom Kohnovi, inovácia Veselého domu a nájdený pes, ktorému Franta Cloumal dal meno Chuck Norris. A učiteľka Vlastička, stále márne nadbiehajúca Pepanovi, sa vo finále konečne dočká zblíženia s milovaným starostom. Na ľade, ako predpovedala vedma...

Pepanovi odišla žena Vilma do Austrálie za ich dcérou a Pepan so synom Pepíkom tak žijú v rýdzo mužskej domácnosti, kde nie je navarené a vyžehlené a kde vybuchujú vajíčka v mikrovlnnej rúre. Okolo Pepana usilovne krúži učiteľka Vlasta, ktorá vycítila príležitosť zaplniť miesto po Vilme. Pepan je však úplne zaneprázdnený novou budúcnosťou - stal sa starostom. Po svojom predchodcovi zdedil prispôsobivého tajomníka Bohouša. Ich prvou spoločnou misiou na radnici je založenie mestskej polície, pretože príjmy z udelených pokút idú rovno do mestskej kasy. Náčelníkom sa stane miestny Rambo, Franta Cloumal, čím konečne stúpne v očiach jeho ženy. V miestnej čínskej reštaurácii medzitým dôjde k nečakanému objavu. Kuchár Lojzo zalieva svoje marihuanové "bylinky" známym Modrým prameňom, ktorý v minulých dieloch povzbudzoval sexuálny apetít. Keď si ubalí "jointa" z takto zavlažovaného výpestky, prepadne nekonečnej pravde a všeobjímajúcej láske.