Krajina, rok 2044. Slnečné erupcie vyhubili takmer celé ľudstvo a povrch zamorili radiáciou. Humanoidné roboty, ktoré preživší vytvorili, aby Zem urobili aspoň trochu obývateľnú, fungujú na základe dvoch protokolov: nesmú ublížiť žiadnemu človeku a nesmú seba alebo iné roboty akokoľvek modifikovať. Poisťovák Jacq Vaucan vyšetruje na prvý pohľad rutinné udalosť, pri ktorej policajt zastrelil robota, ktorý vraj sám seba upravoval. Jacq sa snaží vypátrať, kto robota preprogramoval, aby porušil základné pravidlo svojej existencie. Ako sa ale ponára viac a viac do prípadu, začína zisťovať, že vinníkom možno nebude človek...

Kedysi mal všetkých a všetko pod palcom. Ale časy sa menia. Bývalý mafiánsky boss Giovanni Manzoni, jeho rázna manželka Maggie a ich dve deti sú za príkladnú spoluprácu so zákonom umiestnení do programu na ochranu svedkov. Žiť životom sporiadaných občanov sa im ale príliš nedarí. Zúfalý agent FBI Stansfield ich musí opäť presťahovať, pretože mafiánske klany zúrivo pátrajú po špinavom udavačovi s jasným cieľom. Tak sa z nich tentoraz stávajú Blakeovci a ich novým domovom malé, ospalé mestečko v Normandii. Lenže starí psi sa novým kúskom učia ťažko. Ich správanie a zvyklosti sú pre život v utajení prekážkou. Táto rodinka má mafiánstvo jednoducho v krvi.

Bývalý príslušník špeciálnej jednotky Payne je momentálne zaneprázdnený svojim džezovým klubom v New Yorku. Z každodenných starostí ho vytrhne smutná správa, jeho brat Cody, pracujúci na akomsi prípade v Rumunsku, bol pri akcii postrelený a následkom zranenia podľahol. Payne neváha ani chvíľu a odchádza do Bukurešti, aby zistil podrobnosti o jeho smrti. Tu sa spojí s Masonom , partnerom svojho brata, od ktorého sa dozvie, že Cody mal niečo na obávaného šéfa podsvetia, Tora. Aby sa spravodlivosti dostalo zadosťučinenia, musí dvojica vypátrať identitu Codyho vraha...