V preplnenom a špinavom suteréne, hlboko v útrobách budovy Reynholm Industries sa skrývajú Roy a Moss - pracovníci oddelenia informačných technológií, ohováraný aj vysmievaný svojimi bezohľadnými kolegami. Ich život vo svete serverov a protipožiarnych prekážok je násilne prerušený príchodom novej personálnej manažérky Jen, ktorá toho vie o počítačoch asi toľko ako lama. Jen nemá záujem pracovať v suteréne a Roy s Mossom nechcú pracovať pod niekým, kto nerozumie BASICu a nikdy nepočul o dvojkovej sústave. Časom však prídu na to, že mať ako vedúcu ženu, môže mať aj svoje výhody.

Alžbeta II. sa vo svojich 25 rokoch stala novou tvárou svetovo najznámejšie monarchie. Britské impérium upadá, vo svetovej politike panuje chaos a mladá žena sa ujíma trónu, čím začína úplne nová éra.

Midsomer – nádherné miesto uprostred Anglicka, kde žijú celkom mierumilovní ľudia. Avšak len do doby, kedy niekomu z nich „preskočí“ a začne vraždiť. A od toho tu je detektív šéf inšpektor Tom Barnaby a jeho spoločníci – detektív seržant Gavin Troy, detektív seržant Dan Scott a detektív Ben Jones, aby spoločnými silami prišli týmto častokrát brutálnym zločinom na koreň...