Tridsaťročný Vincent Machot je osamelý kaderník z malého mesta. Vedie monotónny život a jedinými priateľmi, ktorých má, sú jeho zastrelená matka a sukničkársky bratranec. Ale stretnutie s Rosalie Blumovou by mohlo všetko okoreniť. Zdá sa mu trochu povedomá. Vincent sa rozhodne prísť jej na koreň a začne ju prenasledovať. Vincentova bláznivá a úplne predvídateľná detektívna práca neunikne Rosaliinej pozornosti. Päťdesiatnička požiada svoju neter Aude, aby Vincenta preverila. Čoskoro Aude sleduje Vincenta, ktorý zasa sleduje Rosalie. Očarujúca hra na schovávačku raz a navždy zmení ich životy.

Renomovaný francúzsky šéfkuchár Stéphane žije pokojným životom a má všetky dôvody cítiť sa spokojne. Jediná osoba, ktorá ho drží pri živote, je záhadná mladá Kórejčanka Soo, s ktorou sa náhodne spojil na Instagrame. Na diaľku sa rozprávajú o umení a kvitnúcich sakurách a zdá sa, že si napriek vzdialenosti a všetkým jazykovým a kultúrnym bariéram rozumejú skvele. Jedného dňa sa Stéphane rozhodne Soo nečakane a bez ohlásenia navštíviť v jej rodnom Soule.