Elitná jednotka detektívov pátra v newyorskom podsvetí a súdne stíhaný sexuálne zamerané zločiny. A medzitým sa snaží vyriešiť aj problémy osobného života.

Josh Futtuerman je ten najviac bezvýznamný človek, ktorého by ste našli, a veľmi tomu nepomáhajú ani jeho rodičia, ktorí sa k nemu stále správajú ako k dieťaťu. Cez deň je upratovač toaliet v laboratóriách a cez noc vášnivým hráčom počítačovej hry Biotic Wars. To je všetko a nič viac. To však Josh netuší, že po dohraní jeho obľúbenej hry sa u neho zastavia návštevníci z budúcnosti s prosbou o pomoc.

Denis, Sweet Dee, Mac, Charlie a Frank je pätica priateľov, ktorí prevádzkujú schátraný írsky bar.

Mark vedie tím pracovníkov, ktorí si nechali chirurgicky oddeliť spomienky na pracovný a osobný život. Keď sa však mimo práce objaví tajomný kolega, začne sa ich cesta za objavením pravdy o svojej práci.