V areáli policajnej akadémie nájdu mŕtve telo kadeta Freda Leprincea. Jeho sestra Émilie neverí, že sa jej brat zabil sám a je presvedčená o tom, že sa stal obeťou trestného činu. Jej podozrenie čoskoro potvrdí aj dvojica vyšetrovateliek. Objasnenie zločinu v tak špecifickom prostredí však nebude jednoduché.V areáli policajnej akadémie nájdu mŕtve telo kadeta Freda Leprincea. Jeho sestra Émilie neverí, že sa jej brat zabil sám a je presvedčená o tom, že sa stal obeťou trestného činu. Jej podozrenie čoskoro potvrdí aj dvojica vyšetrovateliek. Objasnenie zločinu v tak špecifickom prostredí však nebude jednoduché.V areáli policajnej akadémie nájdu mŕtve telo kadeta Freda Leprincea. Jeho sestra Émilie neverí, že sa jej brat zabil sám a je presvedčená o tom, že sa stal obeťou trestného činu. Jej podozrenie čoskoro potvrdí aj dvojica vyšetrovateliek...

Antoine je 40-ročný slobodný muž, ktorý si naplno užíva slobodný život. Na druhej strane mu trochu chýbajú peniaze a je nútený ponúknuť izbu vo svojom byte na prenájom. Spočiatku sa to zdá ako dobrý plán, pretože jeho priateľ prejavil záujem o spoločné bývanie, ale musí odcestovať do zahraničia za prácou. Sľúbil však, že si za seba nájde náhradu. Zároveň pošle textovú správu, že namiesto neho sa k nemu nasťahuje Jeanne. Žena? Žiadna žena ešte nikdy neostala v Antoinovom byte dlhšie ako jednu noc, všetci odchádzajú o ôsmej ráno, a tak mu to vyhovuje! Takže je trochu na vážkach, ale jeho finančné ťažkosti prevažujú. Ako čoskoro zistí, všetko má ešte jeden háčik, náhradníčka, ktorá sa k nemu nasťahovala, je síce pekná, ale slobodná matka a jej dve malé deti.