Píše sa rok 2524, ľudská rasa už 400 rokov úspešne kolonizuje vesmír a snaží sa nájsť stopy po iných, mimozemských civilizáciách, doposiaľ však bez najmenšieho úspechu. Dnes sa to všetko zmenilo, kdesi na vzdialenej planéte dvojica ľudských pozorovateľov konečne s mimozemšťanmi nadviazala prvý kontakt. Bohužiaľ, táto novoobjavená civilizácia sa nemá v pláne s tou našou priateliť, a tak je vydané nekompromisné rozhodnutie, hrozbu z vesmíru je potrebné urýchlene eliminovať. Generál Eron Ryle a jeho malá jednotka sa okamžite vydáva na samovražednú bojovú misiu, od úspechu ktorej závisí osud celého ľudstva.

Mitch je chlap ako hora so silným morálnym kompasom a stopercentným zápalom pre prácu vodných záchranárov. Je to proste úplný opak Matta Brodyho, bývalého úspešného olympionika, ktorému sláva natoľko stúpla do hlavy, že si po nekonečnej sérii prúserov musí pod Mitchovým velením ako plavčík odkrútiť pár desiatok hodín verejno-prospešných prác. Matt má však ego rovnako silné ako bicepsy a ani takéto varovanie osudu neberie príliš vážne. Namiesto bdenia nad plážovými povaľačmi bez hanby zíza do výstrihu ďalšieho nováčika v tíme, nádhernej ale odťažitej Summer. Za iných okolností by si ho Mitch asi podal, lenže teraz na to nemá čas, pretože sa mu na pláži začali kopiť problémy. Raz more vyplaví vrecúško s drogami, potom zas mŕtvolu... A pretože miestna polícia všetko bohorovne prehliada, vydá sa partia plavčíkov na výpravu trestania, ktorá nemôže skončiť dobre, ak jeden z jej členov neprestane všetko sabotovať.