V deviatom pokračovaní „Bažantov“ naši starí známi nešikovní naletia v bojoch koloniálnych vojen v Afrike fata morgáne a za príkladný útek z basy sú pred nastúpenou jednotkou vyznamenaní medailou, potom ich snaha udržať si dlhodobé zamestnanie v Paríži končí katastrofou. vlastnými telami bránia pozemky, ktoré sa v mene francúzskej armády chystajú skonfiškovať vojaci vedení ich bývalým veliteľom.

Grand restaurant pána Septima je jedným z najdrahších podnikov v Paríži a medzi pravidelných návštevníkov patria ministri, vysokí úradníci a iní dôležití ľudia. Jedného dňa príde na večeru aj prezident spriatelenej krajiny, ktorý je vo Francúzsku na oficiálnej návšteve. Počas podávania flambovanej torty sa však ozve výbuch a prezident je preč. Septime ho musí nájsť, aby zachránil reputáciu svojho podniku.