Daniel žije v Marseilles a živí sa roznášaním pizze. Už ho to však nebaví, nuž sa stane taxikárom, pričom jeho snom je byť pilotom Formule 1. Preto si do svojho auta namontuje výkonný motor a rôzne vylepšenia a iba čaká na zákazníka, ktorý sa niekam veľmi ponáhľa. Jedným z nich je aj policajt v civile, ktorý sa stane "obeťou" Danielovej rýchlej jazdy. Policajt mu okamžite zabaví vodičský preukaz. Aby Daniel neprišiel aj o licenciu, musí prijať zvláštnu ponuku: pomôcť policajtovi dolapiť gang zlodejov, ktorí vykrádajú banky a z miesta činu utekajú na rýchlych mercedesoch. Tak vznikne dvojica nesmelého, roztržitého policajta a taxikára, ktorý túži len po jednom - aby mu vrátili vodičský preukaz.

Policajt Émilien a taxikár Daniel sa stali oddanými otcami dvoch chlapčekov. Stále sú nerozlučnými priateľmi, len obom pribudli starosti o potomkov, ktoré im partnerky nechali na krku. Inak sa nič nezmenilo. Nešikovnému policajtovi Émilienovi to stále myslí trocha pomalšie, taxikár Daniel so svojím špeciálne upraveným a prekvapivo rýchlym Peugeotom je vždy v správnu chvíľu na správnom mieste a streštený komisár Gibert dáva svojím podriadeným poriadne zabrať. A nielen im. Keď komisár Gibert so svojimi mužmi preberie zodpovednosť za obávaného medzinárodného zločinca, začína sa veľkolepá hra na mačku a myš, plná natvrdnutých gangstrov i policajtov, naháňačiek, nedorozumení, prestreliek, ale aj lásky k futbalu.

Už po tretíkrát štartuje taxikár Daniel svoju upravenú superrýchlu "štyristošestku", ktorá jazdí rýchlejšie ako TGV, na ďalšiu napínavú jazdu do marseillských ulíc. Tie sú totiž teraz, pred Vianocami, ideálnym "pôsobiskom" pre zloduchov z Číny vykrádajúcich jeden obchod za druhým. Spolu s policajtom Émilienom (Frederic Diefenthal) sa snažia chytiť gang Santov Klausov, vedený zmyselnou orientálkou Ťiu, ktorý v priebehu ôsmich mesiacov spáchal tridsaťsedem lúpeží. A pre dvojicu majú prichystané prekvapenie aj ich partnerky - Petra a Lilly. Danielovi začína škrípať aj vzťah s Lilly, ktorá sa o jeho lásku nemieni deliť s nejakým autom.

Marcel Pagnol, chlapec na prahu dospievania, trávi posledné prázdniny pred nástupom na novú školu v milovanom Provence. Leto, ktoré bolo doteraz pre neho zvyčajne časom chlapčenských dobrodružstiev, je však akési iné - stáva sa časom tajomstiev a prvých lások...