Kontinent, kde roky trvajú desiatky rokov a zimy sa môžu pretiahnuť na celý ľudský život, začínajú sužovať nepokoje. Všetkých Sedem kráľovstiev v Západozemí – Pletichársky juh, divoké východné krajiny aj ľadový sever ohraničený starobylým Múrom, ktorý chráni kráľovstvá pred prenikaním temnoty – je zmietaných bojom dvoch mocných rodov na život a na smrť o nadvládu nad celou ríšou. Krajinou otriasa zrada, náruživosť, intrigy a nadprirodzené sily. Krvavý boj o Železný trón, post najvyššieho vládcu Siedmich kráľovstiev, bude mať nepredvídateľné a ďalekosiahle dôsledky...

Príbeh vydatej armádnej sestry Claire Randallovej, ktorá sa pri návšteve Škótska v roku 1945 v sprievode svojho manžela Tobiasa záhadne vráti späť v čase do roku 1743. Tu sa pripletie do bojov medzi Škótmi a Angličanmi a je okolnosťami donútená vydať sa za mladého, odvážneho a citlivého škótskeho bojovníka Jamieho Frasera. Nový zväzok v inom čase ju privedie do nelichotivej situácie, kedy jej srdce túži po dvoch rozdielnych mužoch, žijúcich v dvoch rozdielnych dobách.