Tri priateľky z detstva - Elise, Sonia a Cecile - odchádzajú na leto na juh Francúzska, aby pomohli vyčistiť prázdninový dom Cecile pred jeho predajom. Tam sa čoskoro stanú hlavnými cieľmi troch nadržaných mladých mužov, pre ktorých sú tieto štyridsaťročné ženy oveľa atraktívnejšie ako dievčatá ich veku.

Adriena odkopne jeho priateľka, pretože sa vôbec nespráva ako zrelý muž, ale skôr ako tínedžer. Bez zodpovednosti, bez ambícií, bez poriadnej práce, no i napriek tomu vždy v pohode. Keď sa spoznali, zábava bolo to najdôležitejšie. Časom ale všetci okolo dospeli… až na neho. Adrien zostal tvrdohlavým flákačom a teraz sa nestačí čudovať, keď naň ho jeho priateľka Maude srší hromy a blesky. Už by chcela mať rodinu, ale nejde mať deti s dieťaťom. Adrien si ale zachová chladnú hlavu a vymyslí senzačný plán, ako ukázať, že je dospelý a zodpovedný rovnako ako ostatní dospelí a zodpovední. Je to plán toho najťažšieho kalibru s najrýchlejšou účinnosťou. V ich spoločnom byte si založí súkromné ​​jasle.

Matthieu je mladý a talentovaný analytik čiernych skriniek, ktorého úlohou je vyriešiť príčinu smrteľnej havárie úplne nového lietadla. Keď však úrady prípad uzavrú, Matthieu cíti, že s dôkazmi nie je niečo v poriadku. Keď si znovu vypočuje nahrávky, odhalí vážne a znepokojujúce detaily. Mohla byť páska upravená? V rozpore s príkazmi svojho šéfa začne Matthieu vlastné a nebezpečné hľadanie pravdy, ktoré ohrozí oveľa viac než len jeho kariéru...