Blízka budúcnosť nevyzerá pre ľudstvo na Zemi vôbec dobre. Ekologické znečistenie, vojny a postupný rozpad jednotlivých krajín donútilo vládu spustiť program nového začiatku v súhvezdí Alpha Centauri, kde bola objavená obývateľná planéta. Rodina Robinsonovcov mala to šťastie, že sa do tohto programu pod menom Jupiter 24 dostala. Počas cesty za novým domovom je ich hlavná stanica napadnutá neznámym tvorom, ktorý spôsobí núdzové pristátie na najbližšej planéte. Miesto nového domova musia Robinsonovci bojovať o prežitie na tejto novej planéte, milióny svetelných rokov od starého i nového domova.

Lucifera už nebaví byť najvyšším pánom pekla, je znudený a nešťastný. Rozhodne sa preto rezignovať na svoju funkciu a nechá sa strhnúť krásou, leskom a lákavou šialenosťou mesta Los Angeles. Tú si užíva vďaka miestnej polícii, ktorej pomáha chytať kriminálnikov.