Od Vincentovho narodenia prešlo dlhých šestnásť rokov a tie neboli neboli pre nikoho jednoduché. Zložité boli pre Vincenta, ponoreného do svojho sveta, pre matku Elenu a aj pre jej druha Mária, ktorý si chlapca adoptoval. Willi je chlapcovým biologickým otcom a kedysi chcel byť spevákom bez záväzkov a vyhraneného štýlu. Jedného večera sa konečne rozhodne spoznať svojho nepoznaného syna, zistí však, že je iný, než si ho predstavoval. Netuší, nemôže vedieť, že nepatrné gesto zodpovednosti je len začiatkom veľkého dobrodružstva, vďaka ktorému sa otec a syn zbližujú, spoznávajú, začínajú sa mať radi. Je začiatkom cesty vzájomného sebapoznávania, ktoré sa rodí inštinktívnym spôsobom a mimo zaužívaných schém. Dokonca aj Elena s Máriom, nasledujúci svojho syna, si nakoniec dokážu povedať veci, ktoré by si možno nikdy nepovedali.

Peter Deveraux, známy pod kódovým menom Novembrový muž, je bývalý elitný operatívny agent CIA s vynikajúcim tréningom a schopnosťami čeliť rizikovým situáciám, ktorý si v súčasnosti užíva pokojný život v Švajčiarsku. Jeho zamestnávatelia ho však povolajú späť z dôchodku, aby naplnil veľmi osobné poslanie. Dostane za úlohu ochrániť dôležitú svedkyňu Alice Fournierovú, ktorá môže vniesť svetlo do smrtonosnej hry vplyvných ľudí, v ktorej sú zapletení vysokopostavení úradníci CIA a jej oblastný riaditeľ dosadený ruskou mafiou. Deveraux čoskoro zistí, že sám sa stal terčom a jeho protivníkom v tomto súboji sa stal jeho bývalý priateľ a chránenec CIA David Mason. Aj vďaka tomu v ňom narastá podozrenie, že v agentúre je špión - dvojitý agent, pre ktorého neplatia žiadne pravidlá. Od tejto chvíle už nemôže dôverovať vôbec nikomu.