Lambert, ktorý sa čerstvo vyliečil z ťažkej závislosti od sexu, sa snaží začať nový život od nuly. Ako seriózny manželský poradca, ktorému sa podarilo niekoľko mesiacov abstinovať od svojej posadnutosti, je však nútený prijať novú asistentku. Jeho odvážne predsavzatie zo skupinovej terapie tak každý deň v práci ohrozuje zvodná a odhodlaná Judith, ktorá sa očividne nedá odradiť.

Jedenáste výročie útoku na Dvojičky sa teroristické komando operujúce na severe Afriky rozhodlo „osláviť“ útokom na americkú ambasádu v líbijskom Benghází. Jej zamestnanci síce už predtým tušili, že se niečo chystá, tajné služby však ich pocit ohrozenia nebrali do úvahy. Kvôli tomu sa pracovníci ambasády ocitli tvárou v tvár obrovskej presile prakticky bez väčšej ochrany. Keby v oblasti nepôsobila skupinka „bezpečnostných analytikov“ (bývalých elitných mariňákov), nemali by žiadnu šancu. „Bezpečnostní analytici“ hodia za hlavu všetky odporúčané postupy a nariadenia a rozhodnú sa brániť ambasádu do poslednej kapky krvi.

Paríž, 1991. Mladý detektív Charlie rieši svoj prvý prípad – vraždu mladej ženy. Pri skúmaní podobných prípadov odhalí niekoľko podozrivo podobných úmrtí. Počas ôsmich rokov je jediný, kto uverí v existenciu sériového vraha. Vrážd pribúda, intervaly medzi nimi sa skracujú a Charlie sa stáva architektom jedného z najkomplexnejších pátraní v histórii prípadov francúzskej polície. Film, inšpirovaný skutočným prípadom zabijaka Guya Georga, sleduje desať rokov usilovného vyšetrovania.

Doug, Abi a ich tri deti idú na oslavu narodenín Doughového otca Gordieho na Škótsku vysočinu. Čoskoro sa však ukáže, že ich plán na zachovanie tajomstva pred zvyškom rodiny nebude tak jednoduchý a hlavnú úlohu v tom zohrajú ich deti.