Paddigton si po svojom prvom veľkom dobrodružstve šťastne nažíva s rodinkou Brownovcov na predmestí Londýna. Obľúbili si ho aj všetci susedia a známi, pretože všade rozdáva radosť... a samozrejme marmeládu. Jeho milovaná teta Lucy bude mať onedlho 100 rokov a Paddington musí nájsť nejaký skvelý narodeninový darček. Pri pátraní po ňom zablúdi aj do starožitníctva pána Grubera, kde objaví nádhernú rozkladaciu knihu. Je však príliš drahá, a preto si musí najskôr zarobiť nejaké peniaze rôznymi pomocnými prácami. Keď kniha zmizne, je na Paddingtonovi a Brownovcoch, aby odhalili skutočného zlodeja.

Inšpiratívny skutočný príbeh dostihového koňa menom Dream Alliance a jeho majiteľky, barmanky z malého waleského mesta Jan Vokesovej. Jan nemá veľa peňazí ani skúseností, preto presvedčí svojich susedov, aby podporili jej ambiciózny plán a venovali časť svojho skromného zárobku na starostlivosť o budúceho šampióna. Ich investícia sa vyplatí, pretože Dream Alliance stúpa nezadržateľne nahor a dosahuje impozantné úspechy. Napriek takmer fatálnemu zraneniu sa z prehliadaného outsidera stane víťaz jedného z najdôležitejších britských dostihov a symbol nádeje pre chudobnú komunitu.