Medzinárodní priemyselní špióni na čele s Petrom Beaupreom (Olek Krupa) chcú získať tajný raketový čip ukrytý v detskom autíčku. Keď ich tašku na letisku vezme popletená pani Hessová (Marian Seldesová), autíčko od nej doputuje k malému Alexovi Pruittovi (Alex D. Linz). Zločinci rýchlo vypátrajú, kto ho má, ale netušia, že v malom chlapcovi majú silnejšieho a prefíkanejšieho protivníka.

Tarzan vyrastal od útleho detstva v divokej africkej džungli. Z osireného ľudského mláďaťa, ktoré pred rokmi nezištne adoptovala gorila Kala, ktorého často odstrkoval vodca stáda, ostatná ho prijali medzi seba, však vyrástol silný a spravodlivý kráľ džungle. Spoločne s hubatou gorilou kamarátkou Terk a neurotickým slonom Tantorom sa Tarzan učí obratnosti a schopnosti prežiť v zvieracom kráľovstve. Jeho dobrodružný život v korunách stromov obráti naruby expedícia profesora Portera, ktorý prišiel do africkej džungle študovať život goríl. Tarzan si po prvý raz uvedomí, že je človek a jeho nové poznanie umocní opätovaná láska k profesorovej dcére Jane. Na romantiku však zatiaľ veľa času nezostáva. Zákerný sprievodca expedície Clayton hodlá uskutočniť svoj diabolský plán - chce gorily zbaviť slobody a v klietkach je výhodne predať.

Marielini rodičia prichádzajú na návštevu z Ameriky. Nemajú radi svojho zaťa Charlesa, za ktorého sa Marielle vydala proti ich vôli a má s ním syna Andrého. Obaja sú šťastní, keď sa konečne vráti do Ameriky. Odchádzajú so synom na vidiek. Marielle sa hrá so synom, keď ju príde sused požiadať o pomoc. Marielle sa na chvíľu otočí a André pustí loptu do vody a ide za ňou. Keď Marielle vytiahne Andrého z vody, už mu niet pomoci. O dva roky neskôr je Marielle prepustená zo sanatória, kde sa liečila, pretože si dáva za vinu smrť svojho syna a svojich rodičov. Charles ju pred prepustením príde navštíviť do sanatória, ale Marielle, ktorá už s ním nechce byť a vidí v ňom tvár svojho syna, sa vracia do rodnej Ameriky. Snaží sa nájsť si prácu, ale nie je veľmi úspešná. Rozhodne sa navštíviť otcovho priateľa Malcolma Pattersona a ten jej ponúkne, aby preňho pracovala, keďže študovala históriu a ovláda francúzštinu a nemčinu. Po niekoľkých mesiacoch ju požiada o ruku...

Chip je servisný technik káblovej televízie, muž, ktorého si človek nesmie nikdy pripustiť k telu, lebo sa ho už nikdy nezbaví. A presne to sa stane mladému architektovi Stevenovi, ktorý potrebuje zaviesť káblovú televíziu. Chip mu ponúkne, že zariadi sledovanie televízie bez mesačných poplatkov. Steven súhlasí, no to nemal robiť. Chip sa mu mieša ustavične do života, všetko prevráti naruby. A to len preto, že chce zúfalo získať dobrého kamaráta. Keď mu nesmelý Robin konečne dá najavo, že nie jeho priateľom, Chip pripraví strašný plán pomsty.

Will Graham, agent FBI, je síce muž stredného veku, a predsa je už tretí rok v penzii. Do dôchodku odišiel po vyšetrovaní série mimoriadne brutálnych vrážd, keď sa zoznámil aj s doktorom Lecterom. Ten mu vtedy pomáhal. Will však netušil, že mu pomáha práve ten, po kom pátra. Niekdajší kolega Jack Crawford má teraz na krku nemenej hrozivý prípad. Masaker dvoch rodín, vždy za splnu. Do plného mesiaca teraz zostávajú tri týždne, keď Jack požiada Willa o pomoc pri pátraní po mužovi, ktorý je s najväčšou pravdepodobnosťou geniálnym šialencom alebo stelesnením zla. Agent vo výslužbe musí znovu nasadiť vlastný život a riskovať bezpečnosť svojej rodiny. Len tak má šancu Červeného draka vypátrať.