Príbeh legendárneho boja, kde sedemnásť neohrozených bojovníkov bráni svoju krajinu proti armáde tisícov dobre vyškolených vojakov. V 13. storočí mongolské vojnové hordy a ich vodca, Batu Chán, ovládajú väčšinu známeho sveta. Mongoli sa pohybujú smerom k Európe a napadajú posledné ruské kniežatstvá.

18. marec 1965. V kozmických pretekoch ZSSR ešte stále predbieha Spojené štáty americké, ale Američania už pripravujú let na Mesiac a ZSSR nesmie zaostať. Posádku letu, ktorá má uskutočniť tento priekopnícky čin, tvoria dvaja kozmonauti - veliteľ Pavel Ivanovič Beľajev a druhý pilot Alexej Archipovič Leonov. Na výrobu kozmických lodí Voschod 1 a 2, na doladenie technológií a výcvik kozmonautov zostáva veľmi málo času. Skúšobná loď explodovala v atmosfére, a preto je ďalší štart mimoriadne riskantný. Astronauti sa však cítia perfektne fyzicky pripravení a presvedčia vedenie, že podstúpia akékoľvek riziko...